Aujourd’hui le paysan passe l’essentiel de son temps sur  son tracteur et n’a que très peu de contact direct avec la terre, autrefois (jusqu’aux années 60)  avant la mécanisation de l’agriculture la main était l’outil principal du paysan.

Cet après midi en arrachant les pommes de terre je pensais aux mains de mon père, des mains rudes toutes crevassées et un poème de Naïg Rozmor  (écrivain en langue bretonne) me vient à l’esprit.

Si vous souhaitez avoir la traduction de ce poème cliquez ici

La belle dame en fait est un papillon assez commun, (Vanesse du chardon en latin vanessa cardui) mais depuis quelques jours nous les observons par dizaines dans nos jardins. Ce papillon est seulement de passage peut-être un arrêt ici ou là pour butiner et reprendre des forces car il en aura bien besoin pour continuer son voyage qui peut aller jusqu'au cercle polaire. Il a quitté l'Afrique du Nord, traversé la méditerranée, la France, où il a été signalé dans de nombreuses régions puis fin mai en Bretagne pour un voyage sans retour près de 4000km, mais ce sont ses descendants qui feront le voyage du retour vers l'Afrique.